（2016.5.31）坎城創意節已於 6.1 公布 2016 年科技創新獎全部 39 件入圍作品。科技創新獎（Innovation Lions）其實分為 A01「科技創新」（Innovative Technology ）與 A02 「創意創新」（Creative Innovation）兩個子項目。本篇收錄「科技創新」類入圍作品：（2016.7.1）依照大會評審結果與現場採訪所得補敘：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
1. MOTOREPELLENT 摩托驅蚊器（入圍）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
曼谷 BBDO 為貧民區服務組織啟蒙之光（Duang Prateep Foundation：DPF）基金會所製作。表面上看起來是評審會蠻喜歡把團隊請來聊聊（就入圍，然後來公開提案）的東西：利用現存的環境＋創意干預＝改變現狀。
泰國到處都是機車（台灣也是啊！），在機車排氣管裝個小裝置，滴入防蚊精油（就香茅油嘛！我們也有），機車到處，蚊子退散。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2. FREESTYLE LIBRE – TECHNOLOGY/FLASH GLUCOSE MONITORING SYSTEM（入圍）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
來自印度很厲害的發明：血糖偵測往往都需要刺到身體裡，這裝置完全不需侵入身體，利用真空方式在身外貼緊一個吸盤式的貼片，就可以提供 14 天的血糖資訊。看這個發明人親自演示的（超級長）影片：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
3. JACQUARD 穿戴式織品（入圍）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Google 穿戴式織品 Jacquard，已經有很多中文介紹了，Google 也有很詳盡的專頁：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
4. JUKEDECK 人工智慧作曲網站（獅獎）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
要做個案影片需要音樂素材嗎？在這個人工智慧網站直接「作曲」就好啦！真的只需要 5 秒鐘！而且不再跟別人的個案影片撞音樂了！快點按下面的連結試用（每個註冊的人小魚可以獲得三次免費下載喔！ 拜託你一定要按！）
這邊附的影片是創辦人/開發者去新創提案賽提案的錄影，很值得一看！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
5. THE NEXT REMBRANDT 林布蘭再世（改移創意創新類，獲得獅獎）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
自動化對人類的未來其實影響重大，今日世界中，工作是獲得消費能力的主要手段，但如果你的工作「重複性」很高，就有被機器取代的可能。
沒看到這件作品之前，還不會想到「藝術」也是「重複性」高的工作。而微軟跟荷蘭 ING 公司一起利用歷史資料重建林布蘭的繪畫數據，然後利用人工智慧和三 D 列印，重新「畫」了一幅「林布蘭」。
非常有意思的計畫，如果能列印林布蘭，為何還需要天價林布蘭？反倒是這樣的計畫，讓我們更加面對自動化與人類未來的種種思考。
「林布蘭再世」也在 Cyber 網路創意獎獲得年度大獎，創意團隊還把這幅畫搬上台領獎。看報導：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
6. AROUND THE WORLD IN 200 MILLISECONDS 環遊世界 200 毫秒（入圍）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
作品名稱來自《環遊世界 80 天》（Around the world in 80 days），所以這樣翻譯。
海嘯、地震、墜機⋯⋯天災人禍發生前，多一秒預警，或許就能改變無數人的生命。全球標準化預警平台 Fia Hub 嘗試做到的就是這件事。連結各種數據來源，比如說，一旦地震發生，就立即強制打開電梯門，或是如果飛機要墜落，下方的人員有多一些時間能緊急應變，這是個 全球規模的創意，這也是全球規模的生意：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
7. LINKNYC 紐約聯網（入圍）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
紐約市政府的聯網系統：叫做 Link NYC 的系統，利用改良型公共電話提供超快速免費 WiFi、免費 USB 充電、噢，還可以免費打電話到全美各地！而且因為系統靠廣告收入支持，可以少用很多納稅人的錢。台灣的免費 WiFi 系統也應該去報名，PK 一下看看誰比較厲害。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
8. FOCUSMOTION（入圍）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Focusmotion 可說是更聰明的 Fuelband。是說，當初跟 Apple 和 Nike 一起開發了 Nike+ 跟後來的 Fuleband 的 R/GA ，今年在坎城出手的，是叫做 FocusMotion 的「更聰明的穿戴式裝置」系統。
小魚以前買 Fuelband 來戴時，我弟看我每天因為沒達標而焦慮，半夜之前還跑出去運動，就講過一句名言：你就把它掛在電風扇上面他就會幫你達標了！
是的，Fuelband 連你綁在安全帶椅子上搭飛機都以為你在運動，這樣的穿戴式裝置不是很笨嗎？
而在 Nike 「下車」後自己持續開發數位運動系統的 R/GA ，推出了能夠區別現在到底是裝置的主人在運動，還是只是綁在電風扇上搖晃的人工智慧系統。就像每個人的聲音都不同，運動的方式也有「指紋」，辨識這些「運動指紋」，甚至可以知道主人今天很累，瑜伽樹式站不穩，然後連動贊助商的贊助計畫，提供你即時養分跟情緒補充呢！看看他們專頁上的說明：
http://focusmotion.io/?page_id=533
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
9. HERE ACTIVE LISTENING™ HERE 主動式傾聽系統（入圍）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
HERE 主動式傾聽系統簡單說就是更聰明的耳機囉！搭捷運時最討厭聽（大多是女生，但是當男生講起來更可怕的）妄論人非，現在可以選擇不用聽了（除非你將來要寫小說，可以聽一下）：
稱為「主動式傾聽」的耳機，連結手機作為控台，可以讓你過濾現場聲音，選擇要聽什麼，看看他們的網站介紹：
HERE 主動式傾聽系統也有得到今年 SXSW 的創新獎（MUSIC & AUDIO INNOVATION）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
10. PREPEX 免手術包皮切除裝置（獅獎）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
http://prepex.com/device-overview/
據稱，割包皮不再只是宗教議題，而是救命議題。（雖然這裝置來自以色列⋯⋯）據稱：割包皮可以巨幅降低 HIV/AIDS 的感染率。所以就發明出這種新型的（但是看起來還是超複雜的啊！不太適合自己在家做吧！）的（可能不太自助型因為看起來好痛）包皮切割裝置。注意：下面附的網站內有「赤裸裸」的影片！請小心觀看：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
11. THE MILL ‘BLACKBIRD’（獅獎）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
http://www.themill.com/what-we-do/8/lab
（2016.7.1）補敘：「黑鳥」真的是拍攝神器：The Mill 是製作公司，他們最常接到的案子是汽車。而拍攝汽車的過程，從把汽車運到拍攝地，到後製，都是一大筆錢。而且有時更花錢的，是汽車上市之前沒有車，卻還是要先拍汽車廣告，到後期再大修特修。因此 The Mill 就「需要為發明之母」，製作了活動式的汽車道具。可調前後側身的長寬，車子上就裝了各種鏡頭。到後期修改更是輕而易舉。光省下的運輸費，就能讓 The Mill 在接案時立於不敗之地。真是讚。難怪評審團也為之傾倒。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
12. GOOGLE DEEPMIND ALPHAGO（年度大獎）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
這件作品就是前陣子大出風頭，大家都知道，然後媒體又趕快說有「台灣之光」在裡面的 AlphaGo。
以下轉貼維基百科說明：
AlphaGo（阿爾法圍棋，又暱稱阿爾法狗或阿法狗）是由英國倫敦 Google DeepMind 開發的人工智慧圍棋程式。2015年10月，它成為第一個無需讓子，即可在19路棋盤上擊敗圍棋職業棋士的電腦圍棋程式。2016年3月，在一場五番棋比 賽中，AlphaGo 於前三局以及最後一局均擊敗頂尖職業棋手李世乭，成為第一個不藉助讓子而擊敗圍棋職業九段棋士的電腦圍棋程式。五局賽後韓國棋院授予 AlphaGo 為有史以來第一位名譽職業九段。（自己看：https://en.wikipedia.org/wiki/AlphaGo）
AlphaGo 報名的單位是 GOOGLE DEEPMIND London，代表國家為英國。 解釋 AlphaGo 這邊這個影片算是蠻清楚說明的：
個案影片：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
13. DOT. 世界第一款點字智慧錶（獅獎）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
世界衛生組織（WHO）估計全世界有 2.85 億人有視力障礙。南韓於是開發出世界第一款點字智慧手錶 Dot。看產品專頁：
https://www.techinasia.com/dot-braille-smartwatch
http://www.dotincorp.com/
沒有好的個案影片（有韓文的啦！但是我看不懂）不過這裡有個 TedX 演講說明得算清楚喔：
***
[…] 2016 年坎城科技創新獎入圍作品簡介：A01「科技創新」（Innovative Technology ） […]