今天去拜訪e-Bay系列電視廣告的導演李幼喬，結果莫名其妙A來一本書。
事情是這樣的，我一坐下來，就發現書架上有一本跟我很喜歡的Dialogue with Photography很像的書。書名也是叫攝影師對話之類的。我就問導演可否看一下那本書，因為跟我很喜歡的一本書很像。導演就把書遞給我。一看之下，彼書果然是此書的中文版。
後來因為在採訪中沒機會多瞄這本書。採訪完我把書還給導演。他竟然就給我了。說“反正你對這本書很有興趣的樣子。”
應該是要還的吧？但是因為以後見面機會也不多，所以，歸還機會應該也不多？總之，這本書又被同事借走了。反正我要去印度，不會帶這本書去。
李幼喬導演談e-Bay系列製作，首先，他跟Mark Birman合作得非常非常之愉快。他都不知道兩個人怎麼會這樣合作愉快。他覺得Mark真的是很棒。他很喜歡他。
其次，他告訴了我拍片過程中一些以前沒聽說過的細節。如，原來的腳本本來是講打高爾夫。是他看Catch me if you can這部電影裡看到有跳探戈的一段，建議修改。又把背景改成舊上海。
原來的創意腳本是講吸地板，是他建議改成擦地板。是脫胎自小時候被媽媽罰擦地板的經驗。然後他也把小時候看父母在餐桌上吵架而吸收來的印象用在構建片中的夫妻互動上。
跟Mark說的一致，他也說e-Bay的客戶很棒。這客戶名叫Jeff Noles，中文說得非常之好，且是那種一直都大力支持所有工作組員的人。會一直說笑話給大家聽，給大家打氣。他第一次去提給客戶，客戶就反應熱情，說Great！導演都嚇到了，想說，沒看過有這樣順利的，一定會出狀況。因此一直都小心翼翼。
(不過，第二支開始，米國e-Bay那邊客戶新官上任，就一直什麼都要電話搖控，連亮度、色調什麼都要管。有趣的畫面也都不要，要他們重調。結果就都沒有第一支好了。)
李幼喬導演說，唐先生片子的成功，還有其他因素是演員很棒。唐先生是相聲演員，是吳兆南老師的弟子。他以前有拍過這個人，但是是在第四台上看到他跟吳老師一起表演，才知道他當兵回來了。於是建議用他。而這位演員真的是非常會演戲。他不是用表情演，而是用身體演，拍片時好幾次都把工作人員逗得大笑不止。唐太太的演員也是劇團的，本人是個性很好的人，不過是他們找到能演得最刻薄的。“坐在那邊就演得出刻薄。”
拍片時演員演得非常精準，拍得很快。最難拍的則是最後開香檳的那一幕，因為瓶塞每次噴的方向都不同，一共用掉每箱6瓶的香檳10箱。但是這因為最難拍所以是最先拍的鏡頭，也就是說大家都沒敢去動那些開了的香檳。
拍片一共用了一天。搭景則搭了三天，因為要作出舊上海洋房的感覺。(聯旭的製片老蔡告訴我，李導演的特色之一就是美術考究。)導演說，後來Yahoo仿拍的那一支就是沒有注意這些細節，質感差太多。
音樂則是改編自歐洲電影。
李幼喬導演是紐約Fashion Institute of Technology和市立大學電影系畢業。在紐約求學工作一共九年。聯旭的同事告訴我，李導演的片子都會有本土感和外國風。所以，e-Bay的片子大家一看就覺得“很有外國味”，原來不是因為寫腳本的創意是外國人Mark Birman，而是因為導演是李幼喬。哈哈。
