因為我自己太累了,所以現在開始廣邀朋友來寫blog。首先介紹來自新加坡的Jenny Wee的 Jennyweegs部落格。(英文)。Jenny Wee曾經是亞洲重要的廣告大師Jim Aitchison的特別助理。大家或許聽說過,在Jim Aitchison作為百帝廣告總部ECD的時代百帝廣告(Batey Ads)的廣告獎是年以數百計的在得獎。──怎麼可能作到這樣?百帝不但有得獎的撇步(Jim Aitchison後來寫了兩本書,介紹怎樣作得獎廣告,第一本的繁體中文版由我翻譯。第二本好像沒有出中文版。),有專門參加廣告獎/展/選集的經費,還有位異常能幹的人員專門負責與各國廣告獎打交道。這位異常能幹的人便是Jenny Wee。
邀請Jenny寫部落格,主要就是希望她能利用多年參加廣告獎項累積的經驗,提供大家準備廣告獎的know-how。──準備廣告獎也有know-how?當然有。多年前我曾經在當時還在德國法蘭克福的Archive辦公室中實習一段時間。親眼看到保護不周的作品抵達時已經被國際快遞的過程徹底摧毀。Jenny對此會說,千萬不要把樣張裝進快遞公司提供的圓柱盒裡就一寄了事。她是對的。至於要怎樣準備廣告獎?請耐心看她所寫的撇步。不慣讀英文者──請同時練習英文吧!