歐洲數位創意在關心的問題

12 月 / 07 / 2008

最近剛好有幾件事情同時發生,所以找了一下資料。首先是,我們在上海時參加One Show和新浪網合作舉辦的一個論壇,當時來了很多數位廣告世界的“大腕”,但是他們都隸屬於一個後來發現是由微軟贊助的組織叫做Creative Social。其實我們最近在說有機會來台灣的Sam Ball也是這個組織的活躍份子。有興趣的可以看看他們的網站。

另外就是,最近Euro Best歐洲廣告獎改由坎城廣告獎的主辦單位國際廣告節組織承辦,他們在Euro Best歐洲廣告節辦了一些講座,其中就有Sam Ball的合夥人,也是Lean Mean Fighting Machine的Dave去當主講人的一場論壇。我看了他們的題目覺得非常有趣,在此翻譯一下,大家可以看一下歐洲的數位廣告人現在在思考和擔心得是什麼問題:

This interactive session will feature some of Europe’s top digital creative directors debating the future of digital advertising globally and the bespoke challenges that European agencies will face.
這場數位論壇將由當今歐洲幾位頂尖數位創意總監論辯全球數位廣告的未來,以及歐洲代理商將會面臨的挑戰。

– As social media becomes mainstream, how will agencies respond to the changing landscape?
當社交媒體變成主流,代理商要如何應對這個改變?

– How will the digital industry become integrated into the ‘traditional’ world of advertising?
數位廣告公司要如何整合進“傳統”的廣告世界?

– Will digital agencies exist in the future or will the main players create their own digital world?
未來還會存在數位廣告公司嗎?還是主要的數位玩家將會創造出自己的數位世界?(主要玩家是指??)

– What can Europe do to curb the migration of talent to the likes of Japan and the US?
歐洲要怎麼才能應付(限制)人才往日本和美國大量移出的狀況?(我本來乍看之下以為是說怎麼箝制日本和美國的人才移入,結果仔細看發現不是這樣。的確像丹麥籍的Lars跑去美國紐約AKQA作可口可樂的數位廣告,是比較有名的一個例子。歐洲數位創意跑去日本???我到底有沒有看錯啊!)

聽起來會是個很有趣的論壇。總比在上海時,遠從英國飛來的幾位數位創意總監在台上回答諸如“靈感是怎麼來的?“這種無聊的問題要好得多多!

Leave a Reply