Archive for the ‘未分類’ Category

侵犯本網站內容的著作權,我一定會採取行動

1 月 / 24 / 2008

最近兩三天在處理一位網友(說網友真的很奇怪,因為所謂的友,是不會作出如下的行為的)對我網站文章的侵權案。

小魚網站上的全部文章,到目前為止採取Creative Commons授權,也就是,遵守以下規則,可以直接引用:

*姓名標示. 您必須按照作者或授權人所指定的方式,表彰其姓名;但不得以任何方式暗示其為您(或您使用該著作的方式)背書。

*非商業性. 您不得為商業目的而使用本著作。

*禁止改作. 您不得改變、轉變或改作本著作。

去年,因為我幫我是大衛廣告的王彥鎧寫了一篇報導,而且因為我自己很喜歡,就徵得他的同意放在網站上。前幾天,阿鎧在線上問我:這個人是你網友嗎?(因為我懶得去幫這位所謂的網友增加點閱數,所以不放他的聯結。)因為這位所謂的網友,在未作姓名標示,而且經過改作的狀況下,轉貼了這篇文章內容的圖文。

這篇文章貼在無名小站,我向雅虎提出檢舉。但是因為必須將印出來近10頁的原著與侵權文章與著作權侵權通知書傳真過去,該傳真機運作不太順利。經過兩個小時的處理,我甚感厭煩,就將所有「證據」檔案傳給我在雅虎的兩位朋友。(我有兩位朋友現在都在雅虎工作。)而且也在次日收到無名客服的通知,稱已經處理。我的朋友還回信給我另一位朋友,說該客戶已經跟她說侵權文章已經撤除了。

事實上文章並未撤除,而且侵權人在他的網頁上說,找不到原來的聯結,要我提供給他。(好像我沒事天天會去看他網頁拜訪我被侵權文章似的。)我於是在他的網頁留言要求他,要是沒有能力找到原來的聯結,也搞不清自己到底侵犯了哪些著作權,請直接撤除文章。結果今天這位侵權人在我的網站留言(不是說找不到原來的文章聯結嗎?為什麼一罵之下就能找得到?可見原來並非找不到?)

匿名 已針對您的文章「媒介中立時代作廣告更需要愛的勞動,波蜜果菜汁另類廣告案例」留下新意見:

首先:從一開始態度不佳的人是你
不然我也不會氣到直接砍掉
還有.我並沒有以藐視原作的態度對你
反倒還請你回應你的網址
但是你不回應給我就算了還說我藐視

難道你把你的文章當寶
就可以對網路上的語言行為隨便.不負責嗎?

在此說明我的態度如下:
1. 我並沒有把我的文章當寶,否則我不會以Creative Commons授權讓大家在合乎規定的狀況下轉貼。
2. 但我知道我的文章是我的財產。而且,當我的財產遭受侵犯,我絕不姑息。我的網站上的文章大量遭受盜用,我對此事已然感覺厭煩。在台灣,著作權與著作人格權的侵犯目前還是刑法告訴乃論罪。我到我的住居地警局提出告訴,警察單位一定得受理的。
3. 我對自己的網路語言行為絕對負責,所以我留言都註明真實姓名。反倒是這位指責我的侵權人,是以匿名留言。誰隨便,誰不負責,應該很清楚吧?

我對網路世界是有信心的,去年整年,一直到現在,我花了所有能夠工作的時間,在建構付費的資料庫。一切順利的話,希望能在三月前推出。我追求作為知識經紀人的理想,孜孜不倦地在網路上蒐尋資料,整理成為內容。因位工作過度導致近視增加200度,眼睛發炎畏光,連搭捷運或在晚上行走都要戴太陽眼鏡,並且被醫師警告不得再過度工作。而且我網站上的許多內容是我自己經過多年的耕耘,向原著作權單位直接取得的。比如,我能夠貼坎城廣告獎的作品,和D&AD獎的作品。那是因為我多次曾經一次花10萬元左右的代價前往參展與拜訪。再花更多的時間與精力,整理與寫作。旅費的投資,就超過40-50萬元。

去年起,我找到兩位傑出的網站工程師合作,建構資料庫。並且取得合法使用的許可。主力撰寫系統的工程師已經跟我說過三次:因為當初沒有料想到你的文字產出量這麼大,系統都衝壞了。就在今天下午,我們還要開會進行最後幾次的維修與完工。

因為我的持續投入經營,才能逐漸獲得包括阿鎧在內,許多創意人的信任,而能有機會第一手訪談,撰寫文章。而一位所謂的「網友」,不但像掠食動物般只是「複製」跟「貼上」,就能輕易掠奪別人的成果。而且還擺出高傲的姿態,儼然轉貼是對原創作人與著作權人的恩惠。我希望網路世界能夠建立秩序,讓這種掠食者知所進退。否則,像我這樣的人將無法獲得合理的報酬,無法繼續努力投入,經營好的內容。我希望大家了解我的立場。也希望大家了解,我對著作權被侵犯時必然採取行動的意志。

今年台灣會送代表去參加坎城青年創意競賽嗎?

1 月 / 21 / 2008

最近台灣去年參加坎城青年創意競賽的兩位代表,終於從公司手中得到了參加證書。請看相片:

Hide

影中人是Hide。他跟A-Wing一起參加。不過A-Wing說她在本網過度曝光,因此今天換個人上網站。獎狀上寫的是「榮譽證明」,證明你曾經代表貴國參加了坎城青年創意競賽。能在這樣的國際舞台上跟全球的年輕專業廣告人競賽,本身就是一項榮譽了!

去年坎城是在1月4日問我台灣要不要參加,給我一週時間找贊助,我馬上用MSN Messenger問微軟MSN的副總林燕,她一口答應贊助,台灣因此打破從沒參加過坎城青年創意競賽的鴨蛋紀錄,有了第一次的參賽經驗。

今年台灣有沒有機會再送人去參加已經改名為Young Lions的坎城青年創意競賽呢?台灣的坎城代表是時報。坎城網站上說,想要知道關於Young Lions的詳情,請聯絡你的當地坎城代表。所以,請大家跟時報聯絡詢問吧!因為,如果是照去年的經驗,我們在一月時沒有去搶席位,可能就無法參與了!

D&AD獎報名延到1月25日

1 月 / 17 / 2008

* 剛剛收到D&AD來信說台灣今年參加D&AD的註冊件數比去年整整地增加了1/3。而目前為止報名完成的件數已經跟去年完成報名參賽的件數打平了。D&AD希望再次提醒大家,參賽截止日期延期到1月25日。希望已經註冊的大家都能在期限前完成註冊喲!

以下的訊息原來由根在提供,謝謝根在,祝你參賽順利,(至少)抱得黃色鉛筆歸:

D&AD獎線上報名延期到1月25日。實體作品則要在2月4日前寄到D&AD辦公室。線上報名系統登入:

www.dandad.org/awards08

有任何問題的話(找不到報名的類,不知道要報哪一項),有這個線上提問系統,(要用英文),你問問題他很快就回覆的。小魚有幫熟人寫信去問D&AD。(也有寫信問One Show和坎城;還有幫人打電話問ECD要不要合作作什麼案子;還有幫廣告公司找人翻譯作品……特別服務項目實在太多!要開始收費了!!!)

另外,順帶一提,D&AD學生獎今年首度開始採用線上報名,即日起自3月20日止接受報名。我還沒試用這個系統,但我想實體作品應該還是要寄到倫敦的。

真實廣告業生活

1 月 / 16 / 2008

齁齁,齁齁。

所以才要作點東西參加廣告獎吧!

One Show 2008 報名要截止了喔

1 月 / 15 / 2008

新滴一年,國際廣告大獎的年度也開始狂熱轉動了。D&AD獎報名在1月16日截止。現在還沒報的人應該不太來得及了吧!不過,也是一級廣告獎的One Show,報名在1月31日才截止。而且特別推薦他報名費與D&AD和坎城相比真的是很划算的投資:上次算過,如果你報的是設計獎,單件報名費4800起跳,互動獎6800起跳。如果錯過了One Show報名,那就等著參加報名費大概每件都要15000左右起跳的坎城廣告獎吧!(三月下旬報名截止。)
www.enteroneshow.org

One Show China有設立報名輔導員小布。歡迎大家來信詢問她的MSN。有誠意要報名的會幫你輔導喔!

傳說中的D&AD插畫獎是什麼?

1 月 / 13 / 2008

最近聽說因為教育部通過幾個廣告獎只要是學生得獎就有台幣一百萬、八十萬、五十萬的獎金,其中,D&AD學生獎也包括在名單內,因此今年聽說有不少人要大舉進軍D&AD學生獎,小魚網最近收到不少人在問D&AD學生獎研究生能否參加,插畫簡報是哪個等等。說明如下:

D&AD學生獎研究生可以參加。

傳說中的D&AD插畫獎是指D&AD三十幾個簡報中的插畫簡報

請注意,D&AD學生獎有非常多的簡報。請大家不要一窩蜂擠去參加插畫競賽,因為插畫競賽其實是要寫作文的。也可以參考小魚推薦的一些簡報。此外,應特定讀者要求,小魚今年開放幫忙報名的業務,請個別來信kleinerfisch@gmail.com洽詢。

多明尼加的Pagos BBDO廣告

1 月 / 10 / 2008

在找資料時找到這家很詭異的公司。(詭異有可能是因為我完全搞不清這家公司在幹嘛。)這家名為Pages BBDO的公司來自多明尼加共和國

在去年,他們靠著一個很詭異的廣告活動,得到坎城促銷獅獎一座,坎城媒體廣告銀獅獎一座,坎城網路廣告獎入圍一件。(他們網站最右邊擺的那個是維基百科上面寫的「坎城廣告獎」介紹。但是看起來很像一下子得了四個坎城廣告獎。)

這家詭異的公司詭異的廣告活動,是為多明尼加啤酒公司進行的青少年啤酒。(18-25歲的人所喝的啤酒。恕我保守而且討厭喝啤酒。不過以18-25歲為目標的啤酒還真是,詭異。)為了推廣這青少年啤酒,廣告公司「創造了一種運動」。而且這運動不是喝啤酒運動,而是「言論、表現自由」運動。請看下面的影片:

這個活動推廣起來非常之的便宜。用免費的網誌地址。免費的gmail地址。免費的YouTube空間。跡近免費的影片製作。(如上。)

對比一下YouTube上這個簡稱叫CND的多明尼加啤酒真正的廣告影片:(總之就很像咱們觀光局的廣告影片。)

這家廣告公司去年度另一力作:在網路廣告獎參加的(不意外)是感染式廣告影片競賽。得到入圍:(這家公司的創意平時大概都有在看西班牙語版的日本家事王節目?)

只能說我蠻感動的。在一個人口不到一千萬不大的國家。有一家公司這樣孜孜矻矻地專攻坎城廣告獎。而且運用大多是免費的資源,也有這樣的成果。我們都沒有幾家公司能夠在網站上擺出三個坎城廣告獎哪!

作品說明製作影片版–世界新聞攝影展

1 月 / 10 / 2008

這裡是作品說明製作的另一個例子,影片版本的。作品是世界新聞攝影展。在此也同時說明報名時要準備的說明怎麼寫:

以「問題」「解決方案」「效果」三段式寫法來寫。英文不好的建議先用中文寫。免得不熟悉的語文混亂你的表達。再找人翻譯就好了。請找中文很好並以英文為母語的譯者。如果你寫得很精簡,翻譯非常快的。

以世界新聞攝影展的這件作品為例:

***

問題:
參觀人數越來越少,因為大家都覺得「那種東西我看過很多次了」。怎樣讓大家覺得「參觀世界新聞攝影展是每個人都該作的?」

解決方案(包括發想,和執行):
想到其實最該看展覽的是世界領袖,畢竟是他們的決策影響了世界新聞攝影展的內容──人禍、戰爭、饑饉等。

我們(你在寫說明時當然是以我們為主詞)向世界各地領袖發出邀請函,並展出這些邀請函。當這些領袖回信婉拒,也展出婉拒信,並加上「來看看他們應該看的展覽」的標語。

效果:
(這裡的效果我取自根據廣告代理商的說明)參觀率飆昇30%,人數總共達21479名。我記得這家廣告公司耍賴還有寫說,當年是紐西蘭有史以來最冷的冬天。表示人這樣已經算是很多了。(不如寫說紐西蘭人少,所以這個人數是個爆多。)

***

其實有平面展示板就行了。One Show的參賽規定中指定如果參加創新獎也可以交CD。(應該就是說不用輸出在裱板上。那更加省錢。)不過如果交CD你一定要附說明的英文WORD檔。就寫上面這些東西。但總言之你不管參加哪個獎上面的這些一定要準備了。

我想我應該把「參賽要準備什麼」這問題回答得很清楚了。在上次的活動中,我們有大量發送One Show中文版的海報,在「格式要求」部分都把作品如何提交寫得很清楚的。如果你沒來我們的活動的話,那不管你。──好啦,可以留言提問啦!

2008年度D&AD學生獎參賽指南

1 月 / 09 / 2008

在這一頁中將小魚網最近所有關於2008年度D&AD學生獎的文章集結起來以便同學們轉寄:

2008年度D&AD學生獎的簡報已經公布在2008D&AD學生獎的官方網頁上,小魚網已經介紹的有:

廣告簡報:

環境媒體簡報:Grazia倫敦時裝週環境媒體廣告(附2007年度環境媒體得獎作品)
感染式廣告簡報:Nando’s南非葡式烤雞連鎖餐廳(附2007年度得獎作品)
報業廣告簡報:乳癌防治。(附2007年度報業廣告得獎作品。)
直效與線上廣告構成的系列廣告:英國國軍招募 。(附2007年度直效廣告與線上廣告得獎作品。)
影片廣告簡報:Belu水(附2007年度影片廣告得獎作品)

你還想作什麼?簡報

「你還想作什麼?」簡報(附2007年度同簡報得獎作品)

動畫簡報:

動畫簡報:腳色設計(附介紹2007年度得獎作品。)

攝影簡報:

攝影競賽簡報:失智的面向(附2007年度攝影獎得獎作品。)

插畫簡報:

插畫競賽簡報。(附2007年度插畫獎得獎作品。)

音樂錄影帶簡報:

音樂錄影帶簡報:Bob Dylan “Like A Rolling Stone”。

社會設計簡報:

社會設計簡報。(附2006年度環境設計獎得獎作品。)

未來的簡報介紹都會在這個目錄頁上刊出連結,也會把這個目錄頁保持在首頁上。希望業界的同業轉給您的母校,同學們轉給其他都是創意科系的同學。

D&AD學生獎的單件作品報名費約為15英鎊。(台幣900多元左右。)截止日期是2008年的3月20日。(作品必須在截止日前寄到位於倫敦的D&AD。)可以個人或團體參賽。團體人數每組不能超過3人。

祝大家靈感充滿,參賽順利。

悼念老廣告人Phil Dusenberry

1 月 / 04 / 2008

老廣告人Phil Dusenberry上週六過世了。這位廣告人和他所帶領的團隊的百事可樂影片廣告,是我剛入行那幾年最熱愛的作品。每年在超級盃和廣告獎期間期待百事可樂廣告,為突出的人物塑造和精準的笑點掌握所著迷,不管看幾次都還覺得意猶未盡。我很幸運,曾經在1995年,Phil Dusenberry到香港訪視業務時,受BBDO亞太區辦公室之邀前往採訪這位老廣告人。印象中,他當時已然白髮如銀,雖然即使以業外標準,他都成就等身──曾經幫雷根進行競選廣告,還跟人一起寫過好萊塢電影《天生好手》的劇本並且看這部片成為賣作大片。但他是位隨身會攜帶紅蘿蔔及小黃瓜切片當零食的爺爺。他不是那種跟誰都愛開玩笑的活潑廣告人。但是說起話來徐緩實在。

在這,就一起回顧Phil Dusenberry帶領的團隊所創造的經典百事可樂告,來懷念他吧!

(我最愛的一支)

Phil Dusenberry曾經寫過一本非常好看的自傳,書名叫《然後我們讓他的頭髮起火了》( Then We Set His Hair on Fire: Insights and Accidents from a Hall of Fame Career in Advertising,書名的典故就是來自當初他代領BBDO的創意團隊跟Michael Jackson談合作的事情。眾所週知,藝人一般難搞,跟Michael Jackson打交道的經驗更是奇特。要命的是,當Phil Dusenberry他們好不容易把這位當時天王中的天王搞定,拍了這支後來也成為經典的名片,拍第二支廣告時,因為頭髮噴霧引起火苗,他們竟然活生生在拍攝中,在舞台上,把Michael Jackson的頭髮給火燒了!(在YouTube上隨便找就能看到當時火燒頭髮還有Michael Jackson頭上包著大包救護物被送進救護車的畫面)。而這肯定是Phil Dusenberry一生中屢次獲得廣告名人堂肯定的傳奇專業生涯中最難忘的一件事。

好的創意人是永遠與我們同在的,Phil Dusenberry先生,謝謝您帶給我們的這些好廣告,祝您一路好走!

也請點看:One Club非常資深的執行長,與Phil Dusenberry同時代的廣告人與廣告史家Mary Warlick
寫她認識的Phil Dusenberry
One Show China撰寫的中文版本請點聯結。

後記:然後在2009,MJ也離開了。崔荷說他只是躲起來而已,應該是這樣的。