小魚廣告網 善用創意 社會創新

話說，如果一切順利的話，PJ他將在22號晚上抵達台灣。我們會馬上把他輸送到陽明山，次日由金山方向往台北玩回來。

然後我們忽然發現團隊中的人都沒有非常之熟這區域。還是我們都太焦慮了。

應該要怎麼樣帶PJ玩呢？他愛吃海鮮，說愛海灘，（但是看起來這週末天氣十分地不妙啊！），我們該怎麼帶他玩呢？大家有沒有什麼意見？請踴躍提供。感謝！

今天早上一起床收到 PJ的信，哇～～嗚。

然後整個早上就在那邊狂發“失火了！”的簡訊。

不過現在事情大概告一段落了，雖然還沒確定而我也再這邊繼續地焦慮中。

只能說，請一個重量級的外賓，就有重量級的累。

現在要來回去寫網站內容了。這種事可以讓我靜下心來。

又來貼讀者來信，但是這回不看你會後悔喔：

話說上次因為要求每位想看資料庫的讀者自我介紹，結果收到來自倫敦的Jennifer來信。聊來聊去，她寫了以下的回信：

**

哈囉小魚，

如果你不怕我敘述起來像老太婆裹腳布又臭又長，我非常樂意分享我在德國實習的經驗！

Jung von Matt 的 Creative Partner, Oliver Voss, 是 Miami Ad School 漢堡分校的兩名校長之一。我第一天到學校報到的時候土到爆炸，有眼不識泰山，Oliver 幫我開學校大門的時候我還很白癡的問他，你也在這裡工作嗎？幸好他好風度，笑瞇瞇的說他「也算是」，後來也都沒拿出來嘲笑我過，真是紳士。

不 過我在德國正式實習的經驗只有在 Jung von Matt，其他公司都是給我們 brief 在學校作業，然後到公司做報告。我接過 Kolle Rebbe, Grabarz & Partner, BBDO Campaign (Düsseldorf) 和 Kemper Trautmann 的 brief，來給我們做 critique 的全部都是創意總監，真的向他們學習到很多寶貴的經驗。因為學校的關係，我還有在阿姆斯特丹的 Springer & Jacoby, 還有倫敦的 Saatchi & Saatchi 以及 Leo Burnett 實習過。

**

我的中文是我老媽訓練的，她聽說很多小留學生出國之後中文都變超破爛，所以每個禮拜都逼我要抄一課國文。抄到詩辭的時候會很慶幸，抄到梁啟超的時候就很想死。

貼信沒問題，如果你覺得什麼地方需要刪改以便刊登也可以。不過我沒寫過這樣報導式的文章（最接近的也只是這篇活動紀錄，或是像這樣的搞笑小插曲），怕會寫不好。請問小魚有沒有什麼建議？

微軟擒獅創意營就是，你用MSN新首頁（或是能夠套在那個新首頁）的格式創作線上廣告，如果入選，前十名微軟會幫你付坎城廣告獎報名費。如果你是前四名作品的團隊，那你有機會跟PJ當面討論改進作品。

因為呢，PJ現在說他要等到來台灣，聽到我們這邊的創意總監的意見之後，才要選出作品。又因為呢，坎城廣告獎現在已經宣佈報名延到3.28號截止，（本來要他在舊金山先看是因為怕趕不上坎城的報名時間），所以你如果想要搭上最後一班車，應該是還有機會。

要不要真的試試看呢？因為他來才要看作品，那他本人是22號到。請你給微軟MDAS一點時間準備播放材料，總之最近交件應該還可以喔！請跟微軟MDAS連絡看看getthelions@livemail.tw

請看之前的說明

目前為止報名數是15件作品。聽說還有一件在趕之中。請再加加油！

以上是我擅自推算的啦！但是想要參加的人請一定要現在跟MDAS連絡。此外，總言之，就會直到3.25中午，才知道哪十件作品入選。請參加的人要把3.25號下午的時間先留出來喔！抱歉了，可是一方面來說，PJ願意聽聽看我們本地創意總監的意見再做決定，應該算是對大家很好吧！我就說他對創意是蠻好的。

今天去學校教書，累了一天回到家，收到下面的信，真是忍不住哈哈大笑：

首先是Kyo的來信（未經允許強迫刊登）：

敬愛的熱血小魚大姊,

今天有幸撐過了連呼吸都快沒時間的生活…空了一下,趕忙上小魚網充充電了解一下人世間^^

想不到有這樣一個熱血活動！我也要來參一卡啊！！不然就太對不起天地良心以及熱血的小魚了！！

請賜我匯款帳號吧！

我保證我也絕不會給 布魯斯李 蜜碼的 哈哈哈..^^

祝 順心
敬重大姊的 kyo

(小魚說：Kyo你又叫我大姊你很煩喔！）

＊＊

另外JWT的Kurt兄來信，我個人覺得最好笑的是下面這句：

轉 1000元對吧

本來要轉10000元的 預約未來10年份

哈哈哈 但怕給你太多壓力

＊＊

（小魚說，不要想那麼多，我不介意壓力啦～～！多轉幾個零沒關係的～～！）

還有剛剛奧美的胡湘雲大姊（這個才是真正的大姊）跟我說：

胡：hello
大半天都在看你網上的作品
我：真的嗎
胡：我很喜歡 全球新聞攝影展
我：有要分享心得或提出改進的建議嗎
胡：暫時沒有 因為整個心思都被這些不可思議的想法所吸引了
我：真的嗎
我：那可以在我的網站引用你剛說的話嗎
胡：哪一句?
我：三句都要 哈哈
胡：我覺得 最好的一句 是昨天的”我很餓”

＊＊＊

我很餓，就是昨天湘雲姐跟我說，她會要求我不時提出新的內容去餵她的，因為，她很餓。

我也很餓，我會繼續努力製作新內容的。請各位贊助會員給我一點時間喔！

PS.剛剛一邊跟湘雲姐聊天一邊寫這篇，然後寫到上面時一看她寫了下面這段話：

“很想不做ECD了 想專專心心搞幾個像今天下午看見的作品” 這就是我今天下午在家看你網站上作品的心情

好啦，小魚我實在很開心啦！請大家包涵一點。我也很少這樣大引特引讀者來信的嘛～！四年一次沒有很過份吧！

PJ的公開演講，目前位子有-44個（讀為：負四十四個）。所以微軟數位廣告解決方案MDAS在上週五決定要換場地了。換到同在信義誠品六樓的，我目前不 太知道那個場地中文叫什麼，就是一個劇場般空空的場地。這樣可以增加最多到600人。但是一開始還是會先搭約300人的位子。希望大家繼續報名，我看台灣幾家大型的廣告公司都沒怎麼報名，令我相當驚訝。有某大外商公司全公司才報3個人。小魚個人認為這真的不太好。請大家不要認為網路廣告評審團主席跟你沒關係。（要是你認為坎城廣告獎跟你沒關係那就更糟了！）

這 次的活動，真的，要非常感謝微軟數字廣告解決方案，我主要認識的是副總林燕（Geena）和專案的執行人潘寰珍（Daphne）。大家真的應該感謝她們。 因為老實講，欠缺他們兩位，特別是Daphne一直向微軟的大中華區甚至亞洲區主管解釋，爭取，並且大手筆地一直把預算放寬再放寬（比如，演講的會場原來的場地費聽說是3萬，改過之後的場地聽說光租金是8萬，還要搭舞台，租設備，而且這活動到目前為止聽起來是超超超支了），這次的活動不可能辦得成。目前，雖然說活動還沒展開，但是，至少PJ已經拿到台灣的簽證，他跟台灣的距離正在一點一點的消失中。在下週六的晚上，他就會來到台北了！

週五時，去跟微軟開會（在這次的活動中，我負責與PJ聯繫討論活動的細節，並且將擔任他在台期間的隨行），聽說微軟現在全亞洲區都在等著看這個活動到底會不會辦成。因為，這次，是在幾乎沒有動用到微軟資源的狀況下，請到PJ，而且他竟然願意進行這麼多場深度的教學活動。這個活動超乎微軟全球的想像，因為他們成為坎城網路廣告獎官方贊助商以來六、七年，全球沒有其他市場曾經這樣地來辦坎城網路廣告獎的推廣活動。並且我也聽說，如果這次的活動成功（只要PJ人到了，幾乎就是成功了99％），微軟其他市場很有可能群起仿效，下一次，類似的活動很有可能是在大中華區，利用微軟整個區域的資源來舉辦，那就不見得會在台灣辦了！大家了解意思吧！

身為聯繫人的我可以告訴大家，PJ對媒體的曝光沒有興趣。他的活動共四場，三場都謝絕媒體在場，因為“要讓參與的創意總監和創意人暢所欲言”。媒體的專訪請求也很阿莎力地一概拒絕。而他對創意人卻很好－－他的擒獅創意營活動（跟這次有丟作品的15組中的前四名作品創作者討論改進作品），也開放創意總監旁聽喔！（到時應該可以向微軟報名。）

以上，報告到此。最近搞這個活動好累喔！這麼難得的活動，希望大家能夠踴躍參加了！

最近開放資料庫申請試閱之後，每天都會收到潛水讀者的來信。非常開心。請容許小魚這點小小的虛榮（看在我由2003年就開始寫網站給大家看的份上），再度展示一下收到的讀者來信：（我收到信之後都會先去信詢問可否刊登，所以如果你的信也想被刊登，就直接寫說，可以讓小魚刊登，這樣就會很有時效性地被刊登了！不過不會一直都在刊讀者來信的啦！請放心。只是收到信也會覺得，想不到我的讀者是這樣的人啊！真有趣！）

**
小魚你好！

Jeremy Chu 前陣子向我推薦你的 blog（我們同是 Miami Ad School 極少數的畢業生，雖然還沒有榮幸和他見過面），所以我收看你的文字已經有一段時間了。Jeremy 曾經來信說過小魚是 “the only person who is doing GOOD stuff for TW’s advertising industry”（我直接 copy & paste），別說光是台灣，我在英國讀這些資訊都覺得獲益非淺呢。我的 partner 是一位巴西來的文案，偶爾我還會大略翻譯一下文章內容給她聽，或者一起觀看小魚網上的短片。

我在倫敦至今已經工作一年多。一開始是在專攻 Integrated/digital/direct 的 20:20 London 任職，待滿一年後到 Poke freelance 一段時間，最近則應執行創意總監 Mark Hunter 之邀，於這星期加入 Euro RSCG。

自我介紹完畢，切入正題，我今天寫信的目的是希望成為資料庫的會員。不過因為我人不在台灣，用 ATM 匯款有點難度，剛好手上還有台幣，請問我可以寄現金嗎？

Thanks for your time!

…………………………………………………………

Jennifer Chen
Art Director
Euro RSCG London

**

Jennifer說她小學就出國，所以中文不輪轉。但是完全看不出來喔！還有，Jennifer也是一位不滿28歲的年輕創意，她說正在跟partner準備角逐英國的Young Lions代表權。加油啊！祝Jennifer跟partner順利榮獲參賽權！有得獎更棒喔！

昨天晚上回家收到這封來信，讓小魚魚心大悅。當然馬上歡迎柱子和Bruse成為會員了。不過堅決請他不要稱我姐~~。(我看起來有比他大嗎？哼哼。)經過柱子同意轉貼來信如下：

**

小魚姊妳好

我是曾經和游麵去參加您講座的BATES創意 柱子

以下
保證我不會盜用侵權裡頭的內容，也不會幫助別人盜用，也不會跟別人分享我的帳號，那請小魚想一下要不要讓我當小魚網的贊助會員~

另外

我是一定會叫我的夥伴BRUSE也加入會員 付費的

不然他一定會從我這邊得到資訊 哈哈

接下來如果您同意的話

是不是要有妳的帳號讓我去匯款?

感謝~

Lee Lee
CD
Creative
BatesAsia Taiwan

**

剛剛本資料庫服務的第一位贊助會員阿鎧在線上跟小魚講說，叫小魚一定不要放棄寫blog的部分。小魚的blog是一定會繼續寫的。只是新的資料庫比較適合系統性地整理與收藏資料。小魚過去數年得到了包括D&AD，坎城和One Show在內無數筆的作品，但是原來的平台收藏與整理作品不太方便，所以會採用新的平台做資料管理。主要是我想要有系統的將所有作品中文化──最近一年將作品一一中文化，自覺功力大進，如果大家有興趣收看，歡迎申請成為贊助會員。blog有空或是有新平台內放不進去的東西當然還是會繼續寫的。昨天剛好跟台來訪問的，最近寫了一本管理設計狂賣15國版權的Kathryn Best教授見面，帶她來淡水玩，就很有心得想要分享呢！

但是因為馬上要出門去辦工會的庶務，跟這次PJ來台的活動細節討論，出門去也！掰啦！

好啦，俗語說，醜媳婦總要見公婆嘛！

小魚網的改版在此：是個收費的資料庫，你不給我錢，我不給你看。

就算是你要給我錢呢，目前，也只開放給特選的讀者看。（我認識，或是有把握不會把我的內容拿去轉貼甚至盜版的人－－小魚我前陣子發現網站的內容被人家拿去出書，而且還沒有註明我的名字，因此對這點很不爽，已經向刑事局提出告訴了，正在偵辦中。）

還有一個原因是因為內容還沒有完全寫完。如果是常年閱讀小魚網的讀者目前可以成為小魚網的贊助會員。費用是1000元閱讀一年份。昨天我是大衛廣告的ECD王彥鍇已經付費成為小魚的第一號顧客了。（因為上次他問我問題，我沒時間另外找資料給他，就給他我自己的帳號密碼讓他進去看，沒想到他昨天自己要求要購買，小魚網資料庫遂提早開張試賣）。

內容嘛，你先去註冊，啟動之後用你的帳號密碼進去，就能夠看到全部的目錄了。你如果看了目錄想要看內容，那你來信給小魚，自我介紹一番，保證你不會盜用侵權裡頭的內容，也不會幫助別人盜用，也不會跟別人分享你的帳號，那小魚會想一下要不要讓你當小魚網的贊助會員囉！

因為工程師遲遲都還沒把後面的付費機制弄完，所以付費只能用ATM轉帳。要是你被接受為贊助會員的話呢就會告訴你帳號和先給你看的內容了。那你要是願意的話，轉帳完之後，來信告知小魚，小魚收到信之後大約幾分鐘就能幫你開通閱讀權限了。

目前應該會將內容出書，（要花我十幾萬呢！至少），大概只會印個500本左右吧！那麼，前50位贊助會員呢，小魚應該會送你，或用最少比定價便宜400元以上的價錢讓你買到時出的書喔（看我到時的財力而定）！（書名保密中。但絕對是值回票價的作品工具書。）

今天中午以後到晚上小魚我都沒空，明天早上才會再回信囉！就醬子。

還有，誰敢批評下面的小魚icon，那可是我自己畫的！就算長得像彈塗魚又怎麼樣！上面的小魚和各種獎座的icon那是小魚我的高中同學綽號小烏（龜）的陳玉蕙幫我做的，可愛吧！

2008年度，你想參加坎城廣告獎的青年創意競賽嗎？

需要三件事：

1. 坎城願意給台灣名額；

2. 台灣有兩位一組28歲以下青年創意願意參加；（一名文案或planner，一名藝術指導或engineer）

3. 報名費與機票和住宿費用。約8-9萬元。

第1點現在有了，目前已經爭取到網路廣告青年創意競賽的一組競賽名額。

第2點現在有一半，去年參加坎城青年創意競賽的陳郁臻願意自費前往，但她還需要一位夥伴。

第3點，目前正在寫企劃案爭取中，（很）有可能必須自費。

有任何在1979年6月21日之後出生，想在28歲之前到坎城，並且很想代表台灣參加坎城青年創意大賽（Young Lions Competition）的人，可以來信聯繫：kleinerfisch@gmail.com

如果你們是一組人想要一起參加坎城青年創意競賽，而且比陳郁甄優秀的話，她也願意把名額讓給你們。

另外，今年想去坎城的人，可以開始向小魚報名了。

參加坎城青年創意競賽沒有什麼好處，你會兩三天都不能睡，而且幹嘛去那邊趕東西呢？但是應該會是你專業生涯難忘的記憶，而且可能開啟你通往全球創意世界的門徑。就這樣。

坎城青年創意行程

去年所寫的報導：

考古題庫

看小魚網上關於坎城青年創意競賽的所有文章：