如何在紐約揚名立萬?(或,如何在一年內得到一打國際創意獎?)

11 月 / 28 / 2007

──訪在紐約的台灣Motion Graphics Designer劉耕名 (c)2007 賴治怡

*這是前陣子作的訪問。已經在adm廣告雜誌發表。貼在這讓更多人能夠看到。但不是為了要讓沒有著作權觀念的人隨便轉貼。如果轉貼請註明作者及來源。否則就是剽竊。

「在紐約,如果你喊一聲『設計師?』,會有一大堆人回頭!所以怎樣經營自己(self-promotion),非常重要。」

談起在紐約Motion Graphic界工作的經驗,以及一年內得到十幾個國際獎項的經歷,劉耕名這樣說。

劉耕名,29歲,「參加40多個國際動態影像(Motion Graphics)獎,得了十幾個」,是他自去年(2006年)畢業以來,一年多之內就達到的成就之一。另外一個成就,則是畢業一年之內,在競爭激烈的紐約,在創新行業的Motion Graphics界,踏穩了立足之地。

liu(綽號「大頭」的劉耕名。圖片由劉耕名本人提供。)

「我是第一個台灣人拿到Adobe設計成就獎的(Adobe Design Achievement Awards)」。被問道,一長串的得獎紀錄倒底要怎麼開始介紹時,劉耕名毫不遲疑地說。除此之外,他得到過的重要獎項包括在德國舉辦的BitFilm影展首獎,(「上台很呆,胡言亂語」是他在Flickr.com上張貼的BitFilm穿西裝領獎照下的註解。)以及學生奧斯卡獎的入圍,他的作品也因為這些成就而收入在世界最大的特效,動畫dvd雜誌-Stash no.25內 。這些都是他在紐約SVA(School of Visual Art)的畢業製作《Travel Diary》(旅行日記)所得的獎項。

「參加獎項」這件事對劉耕名來說,是人生路上有趣轉折的開始。高中畢業以推薦甄選第一名進入台大昆蟲系之後,雖然也樂在跑野外研究昆蟲,劉耕名開始覺得他想要從事的行業不是昆蟲研究。他想創作,從小畫畫,父母也都一直很支持他的興趣,當時,他到處聽跟傳播和創作有關的課,但是,直到2001年參加時報金犢獎並且一舉得到平面銅獎,「才確定我真的可以走創作這一行」。

2004年,台大昆蟲系畢業之後,劉耕名申請到紐約School of Visual Arts,在2006年獲得SVA的電腦藝術(Computer Art)創作碩士學位(創作領域最高的學位)。他對昆蟲的熱愛,則表現在他的畢業製作作品,也就是在這一年多來遍得國際獎項的《Travel Diary》(旅行日記)之中。《Travel Diary》(旅行日記))一開始的畫面,就是劉耕名大學時代一再跑去研究昆蟲的拉拉山,以及美麗的昆蟲圖案插畫。

2006_Liu_Keng_Ming_02(劉耕名的《Travel Diary》(旅行日記)畫面。圖片由劉耕名本人提供。)

「在製作這件畢業製作時,我就告訴自己,我一定要作到最好最好的水準,一定要讓它不只是一件畢業製作的作品」。因此,作品完成之後,劉耕名就把作品拿去報名。沒想到,一下子就獲得入圍BitFilm的消息,他帶著「平生很少穿的西裝」飛到德國漢堡參加頒獎典禮,沒想到,得到的竟然是首獎。當時,劉耕名的感覺是「原來我真的可以作到這個水準!」。也是因為好奇自己倒底有多好,他開始把作品送到各MG界的重要競賽參賽,就此在一年之內迅速累積了成串的得獎紀錄。

當被問道,得獎對他的工作到底有多大幫助時,劉耕名說,得獎真的很重要,首先,他迅速在紐約找到工作;此外,有作品得獎或入選重要刊物或年鑑時時,也會讓他的客戶開始指名要「做某某作品的那個人」,讓他有機會被賦予重任,接到重要的工作。比如,他雖然才畢業一年多,已經能夠占到資深設計的缺,也執導過多部動畫廣告,Jetblue hallmark、Marvel comic、MTV都是他的客戶。

劉耕名在紐約從事的是個新到現在還沒有適當中文翻譯的行業──Motion Graphics。而在Motion Graphics這個很小的業界,全紐約大概也不過兩三個台灣人而已。但是整個紐約卻充滿了由全世界各地蜂擁而來想要揚名立萬的年輕創意人,就像劉耕名說的「喊一聲設計師,一大票人會回頭」的前衛創意戰場中,不斷創作、不斷參加獎項,不斷有作品入選各種業界期刊和作品展,是在紐約站穩腳跟唯一的方法。

2006_Liu_Keng_Ming_01(劉耕名的《Travel Diary》(旅行日記)畫面。圖片由劉耕名本人提供。)

根據我對國際創意人的觀察,好像只要得一次獎,就會像「開竅了」似的一直得獎,我問劉耕名,是不是一再參加競賽的過程中,自然而然也會形成一種知識系統?劉耕名說,他不知道是不是這樣,但在他自己的例子中,他每次參加競賽,如果沒有得獎,還會寫信去問主辦單位為什麼他沒得獎。這答案讓我大吃一驚,我問:「他們都會理你嗎?」他說「有的會,有的不會。但是沒關係我就是去問。」我問:「那他們會怎麼跟你說?」他說,比如他有接到過對方的回信,說「你的作品比較屬於design film,而我們這個獎所選的是希望著重於傳統動畫方面,所以我們沒有選你的作品。這就是個很重要的學習過程。」

劉耕名也提到,有一次,他參加一個業界競賽,主辦單位的主事者提到,非常喜歡他的作品,希望他有新作時要告訴主辦單位。到了這個獎項再度舉辦時,其實主辦單位並沒有主動跟他聯絡,但是劉耕名並未因此害羞或退縮,而是主動寫信去給主辦單位,提起去年主辦單位提到希望看到他的新作的事。而主辦單位也非常高興地回信,並且在收到他的作品之後就選了這套作品。──原來,參賽只是作為一個積極專業創作者的基本行動綱領而已,更重要的還是這種不屈不撓,主動學習的精神。這也是要在國際創意的城中之城紐約鶴立雞群的基本條件。

**

劉耕名談Motion Graphics是什麼?

motion graphics是一個比較新興的行業,有人稱之為下一個世代的 graphics design(圖象設計), 因為下一個世代的媒體可能很少不會動的。對我來說,mtion graphics就是動態的graphic design,每個畫面都要符合平面設計的基本設計元素,排版、字形、字距、顏色都要是對的。但更重要的加入了時間的概念,所以圖像停留的時間,動畫的原則也是我所關心的。它跟平面設計一樣是一種傳達訊息與人溝通的表現方式,只是,更強烈。

一般人可能只知道animation(動畫),根據維基百科的定義,Motion Graphics是利用影片素材、動畫科技創造動態的感受,或改變中的外表。Motion Graphics通常也同時運用聲音合併在多媒體的案件中。Motion Graphic通常以電子媒體科技展現,但也可能是以手動的技術展現。(如快翻書、流轉盤、走馬燈等等)Motion Graphic通常跟靜態的圖象設計的區別是在於,表現是否會隨時間改變上,而非形式上。

不過現在motion的涵蓋實在太廣了, VFX(特效)、Stopmotion(停格動畫)等,都已經都算廣義的mg。動畫軟體的運用也不再單獨使用Adobe After Effect。大量的3d動畫作品現在正引導著motion graphics的潮流。

基本上來說,對於廣告,在美國和西方國家 motion graphics已經充分被利用在廣告和電視台的形象製作上。這幾年,因為廣告需求越來越多,motion已經改變了美國廣告生態。視覺傳達效果強、製作時間短、創意表現多元,它讓小的設計公司也可以活得很好,讓Nike也不用花大錢去請BBDO,而是去找一家很cool的設計公司,做很cool的動畫。幫Nike作形象的那家工作室──Huntergatherer──是我最喜歡的公司,兩三個人而已,但是也能用他們驚人的創意和獨特的美學幫Nike做廣告。

我的職稱是 motion graphics designer & animator,在業界,就是design和animation都要會做。Design是做storyboard和styleframe 給客戶(就是整個短片的style,整個mood-set,氣氛要怎樣,角色有什麼特色,場景怎麼呈現,可能就在一張圖表現。storyboard則是整個故事的流程,)所以我們通常都是先做好幾個不同的styleframe,讓客戶挑其中幾個發展,然後就作storyboard。final proof之後,就可以開始animate了。

基本上我是做一個整合的工作,因為一個公司裡面有像我這種designer、animator,也有3d artist,也有flame artist、producer,對內要對跟各個部門溝通,請他們提供你設計上或動畫上所需要的支援,對外則常常要與客戶電話開會,捍衛你的設計。

工作的職稱,就像http://motionographer.com/jobs/這網站裡面寫的,大多狀況下,After Effects Artist、2d artist、motion graphics designer、Motion Gfx Designer,這些工作類型都差不多。我們稱我們做的作品為2.5d。2.5d這是個很妙形容mg的單位。就是一些2d的物件,因為有3d camera的關係 讓觀賞者在視覺上有身處3d空間的錯覺。最好的例子是這個http://www.erik-lauritzen.com/lbh.htm,他是只是一張張的照片而已,但是經過3d camera的巧妙運用,你可以感受到3d的空間。

如果想要多了解Motion Graphic這一行:

http://motionographer.com/這個網站是全世界做motion的人每天必看的網站,所有最新最cool的motion都在這update,你也可以在網頁的左邊看到全世界有名的mg的公司,個人、比賽、影展的連結。

http://feed.stashmedia.tv/
Feed是美國最大動,Motion dvd雜誌所創立的網站,也是屬於發表業界最新的作品。

http://www.pictoplasma.com
Pictoplasma位於柏林,是世界上最有名專研推廣character design(角色設計)的機構。每年在柏林的研討會和動畫展,號召了世界上許多知名的character designer和animator。他們出版的《角色設計百科全書」也是designer書架上必備的寶典之一喔。

劉耕名的個人作品網站www.mrbighead.net

One Show全球華人青年創意營照片集

11 月 / 19 / 2007

IMG_1896
三位講師在跟創意營成員過創意。由左至右依次為PJ、Jennifer、楊燕燕。

PJ Pereira曾任2005年度坎城網路廣告獎評審團主席,今年擔任One Show互動廣告獎評審團主席。Jennifer Johnson曾在美國奧美、李奧貝納等大廣告公司工作(她還挺批評大公司的創意可能性之艱難),也曾在被稱為「美國創意廣告中心」明尼蘇達名廣告公司Carmichael Lynch擔任集團創意總監。因為被診斷出罹患多發性硬化症重新思考人生方向,因為之前曾在Miami Ad School教過,很喜歡教學,於是選擇了教學之路。目前是明尼蘇達大學全職的教授。楊燕燕在北京奧美作互動廣告已經九年了,目前任奧美顧客關係行銷創意總監。

圖中正在過創意的學員來自廣州美院,經過PJ指導,他們提出了非常優秀的創意。

後面在聽他們過創意的那位男生鄧均元來自貴州。他跟同事謝昊東的作品是一個活動的絕對伏特加拼圖:
IMG_1840
謝昊東、鄧鈞元在這次創意營跟我們台灣的陳郁臻合組創意團隊,在PJ的調教下一路提進決選。他們原來的那個伏特加拼圖跟我們台灣的劉士豪一樣最後都得到銅獎。

IMG_1892
PJ過創意過到高興,溜下地了。這次學乖了,肚子沒撞茶几。

IMG_1882
指導創意指導到自己鉅細靡遺畫出每張投影片。有誰的創意總監作到過這樣的事情?請留言。

IMG_1878
11張投影片就夠了!不用再多想,不用再多作!

IMG_1900
把學員趕去作創意之後,又把他們找回來講一件「非常重要的事」:一定要預演!圖中右邊穿黑白格子上衣的就是咱們台灣的選手之一陳郁臻。另一位選手遷治宇這次也很有收獲。有圖為證。

P1050048(陳郁臻攝。)

IMG_1832
IMG_1829
創意營第二天中午,大會點名並宣布創意營提案賽組隊規則。上圖中左邊兩位是One Show China(中國區經理)管逢泉(Fench,真的是個很好很帥又很有趣的人!)和這次非常照顧我們的Tina(劉蕾)。管逢泉說我們應該還要感謝一位Phoebe(李含光),因為她也很努力讓這活動辦好。其實,還有一直照顧我們的好多人:珊珊;林暉、老師、其他沒有來得及交換名字的工作人員們……藉著這張One Show China工作人員的大合照感謝你們!。

3WQ_3051

IMG_1822
創意營第二天。(我們到的第一天。)講師Timm Weber(來自德國名創意廣告公司Scholz & Friends)和梁偉豐(上海BBDO執行創意總監)幫One Show華文青年創意競賽的入圍者講評他們的創意。這個現場提報跟講評很重要,因為決選時評審都會說,「這是在我那一班,他的概念是……」。入圍到現場的確有加分效果。台灣兩件入圍作品中,劉士豪的作品當初聽說是低分過關,最後一分鐘才從名單統計表中飛出來,但是要感謝這次參加創意營的選手陳郁臻和遷治宇到現場幫他提報,(雖然提報被講師唸說很沒氣勢),最後竟然也得到了銅獎。反倒是另一件作品(來自聯廣)當初高分出線,最後卻沒有得名。

IMG_3531(遷治宇攝)

Timm Weber和 Bettina Olf 這班應該是這次創意營的包浩斯班──兩位講師都來自德國,聽說他們展現的是德國人有條不紊的邏輯理路,將全班學員一團混亂的思路理清為明晰的概念。遷治宇跑去這班偷聽之後就情不自禁棄PJ這南美風的創意總監而去了。比起PJ的嚴厲,Timm 和Bettina這兩位德國講師春風得嚇人。我跟陳郁臻曾經在難得的空檔跑去這組偷聽,恰好聽到Bettina跟全班說,「謝謝大家,我們今天晚上有演講,但是因為大家現在有這麼多創意要去發展,如果你們覺得沒有時間來參加我們的演講,我跟Timm也不會不開心地。」(而且說兩次!)(只能說德國人真的很有教養。)

IMG_1844
跟講師和評審一行人去爬長城。小雪紛飛。左邊有隻駱駝站著。

以上相片除了特別註明者之外,都是賴治怡小魚本人我拍的。引用本網站的任何內容請根據Creative Commons的規則註明作者及出處。

現場直播全文點這裡。台灣兩位選手之一的陳郁臻的blog在這裡

北京行
這次台灣兩件入圍作品中最後得到銅獎的劉士豪的假北京行之照。

Man made
劉士豪獲得銅獎的作品。概念是,動物形狀的冰塊讓人放在杯中。當人們對於地球暖化問題只會說不會作時,冰塊跟動物一起消失了。創意營的講師梁豐偉批評他的動物選擇有問題─為什麼人會想要挽救蟑螂呢!

最後,把阿溫拍的影片給貼上來。基本上我是很恨自己曝光的。看了這影片之後只能說,本人還真是口齒不清啊!要改進!

2008 One Show參賽促進活動及2008 D&AD參賽促進活動

11 月 / 16 / 2007

由於前陣子在北京,這次的活動完全都沒在推廣。就是這週六了!我們這次去北京又從One Show拿回了完整的作品。請大家務必把握難得的機會!

小魚網跟廣告工會將於11月24日(週六)下午兩點鐘開始至四點卅分止,於YouthHub舉辦:

2008 One Show參賽促進活動
2008 D&AD參賽促進活動

鑑於去年活動後時進行的意見調查,今年度兩個獎項的參賽促進活動內容將不會重覆。兩場都會介紹參賽的注意事項,以及2007年度的得獎作品欣賞。

這兩場活動都由小魚本人主講。上次有人問這場活動是不是就像看小魚廣告網,只是真人版。大概就是這個意思~~。

One Show場內容著重影視廣告影片介紹。這次會『儘量』加說明。

D&AD場的內容,則除了傳統廣告之外,將特別著重介紹非傳統廣告項目。並且,除了黃色鉛筆獎的得獎者外,特別將介紹許多inbook的作品。由於D&AD年鑑不對非會員發賣,inbook作品除了比較少見之外,了解inbook作品的水準,也對準備參賽更有幫助。

作品介紹除了解釋作品之外,也會儘量介紹作品的背景。由於D&AD特別提供評審對黃色鉛筆得獎作品進行黑色鉛筆獎評選時所收到的評審用作品資料,也提供年鑑,這兩部份的作品說明都會出現在作品介紹中。

特別來賓:
目前已經知道確定會出席分享的,有台灣今年唯一得到One Show入圍及D&AD inbook作品的插畫者,並且成為D&AD會員的馬賽Kyo先生。來賓中,則可能會有著名的執行創意總監及創意。

點心:
已經有美食家贊助。工會之前的活動由這位美食家贊助時,曾經吃到巴黎美心餐廳空運來台的蛋糕。所以請大家可以開始發揮想像。應該會有很棒的點心。

活動收費 上下半場合計500元。不能分開報名。
參加過小魚網之前所舉辦的「王彥鎧:邏輯與辯證工作坊」及「游明仁:如何在廣告亂世持續點燃創意心火」任一場活動者,續攤特價450元。

報名請來信kleinerfisch@gmail.com,活動場地規定不准現場收費,所有費用必須先轉帳822(中信金)10753-40912-55

報名名單如下:

1-2. 莊偉程及友人 2名
3. 老周
4-5. 陸熙照及友 2名
6. 阿鎧大爺
7. 葉建志
8-9. Nick + 姚忠誠
10. 徐櫻玲
11. 阿溫
12-26 Bates Inc. 15名
27-28. 宗延 跟 貓 2名
29-30. Jeremy Chu and 楊玲玲 (這兩位是台灣兩位最先由Miami Ad School畢業的畢業生,有興趣了解Miami Ad School的人可以到現場找他們。)
31-32. Joe(阿溫的老闆)Jamie
33-34. 靜慧及友人 2名
35-38. Bates Inc.追加3-4名

我們到家了

11 月 / 16 / 2007

今天晚上大概快要11點鐘的時候,我把遷治宇跟陳郁臻好好地帶回台灣了!

陳郁臻說她要大睡兩天。

我也想。

跟在大陸的新朋友老朋友說晚安啦!

2007 One Show華文青年創意營現場直播

11 月 / 16 / 2007

全部聯結:

狂賀 台灣兩件作品入圍2007 One Show青年創意競賽創意營
2007全球華文青年創意營台灣團即將出發。
創意營第一天:在北京
創意營第四天(一)。
創意營第四天(二)。
創意營第四天(三)。
創意營第六天。
北京再見了。
照片集。

台灣兩位選手之一的陳郁臻的blog在這裡

北京再見了

11 月 / 15 / 2007

如前所述,今天的重頭戲是提報。各班的講師,在各班中選出他們認為很棒的作品和創作小組,加以改進之後,進入決選。 Read More »

創意營第六天

11 月 / 15 / 2007

昨天是創意營講師和工作人員的休息日。這也是我覺得在規畫活動上可以學習的:創意營的設計如下: Read More »

創意營第四天再續:講師的怒與喜

11 月 / 13 / 2007

今天的活動是創意營學員繼續提案,而我則繼續幫PJ翻譯。互動課這邊今天來了三位講師,Dirk(如前述,Tribal DDB北京)跟PJ在樓上的大會議室聽取學員進一步的簡報,而一位新的講師Jeniffer(Johnson,美國明尼蘇達大學教授)則扮演Dirk前一天扮演的角色,在樓下指導學員。 Read More »

創意營第四天(續)

11 月 / 13 / 2007

現在的進度是,陳郁臻(以下簡稱阿溫,陳郁臻這三個字打起來實在太累了)的組員跑出去拍東西了。所以我們際續坐在星巴克,我就繼續來寫寫。 Read More »

One Show全球華人青年創意營第四天

11 月 / 13 / 2007

現在呢,是坐在北京清華大學外星巴克裡上網,兼陪陳郁臻等她的組員來一起討論。 Read More »